Zuko glances away, not from the sight of the scar but because his description of what happened bears a resemblance to some of the things she'd done in her pursuit of the Avatar. She can identify more with the bad guys in his story, and she's not proud of it.

"I'm sorry you had to go through that."